Copyright © 2007 Red Hat, Inc. и др. Данный документ распространяется в соответствии с OPL 1.0. Лицензия доступна по адресу http://www.opencontent.org/openpub/.
Настоящий документ содержит описание следующих аспектов:
Информация об установке
Общая информация
Предварительные выпуски
Информация о ядре
Изменения драйверов и поддержки оборудования
Последняя информация о Red Hat Enterprise Linux 4 Update 5, не входящая в данный выпуск, может быть найдена в базе знаний Red Hat по адресу:
Данный раздел содержит информацию об установке Red Hat Enterprise Linux и программе установки Anaconda.
Для обновления существующей системы Red Hat Enterprise Linux 4 до Update 5 используйте Red Hat Network.
Вы можете использовать Anaconda для выполнения новой установки Red Hat Enterprise Linux 4 Update 5 или обновления с наиболее поздней версии Red Hat Enterprise Linux 4.
Если вы копируете содержимое компакт-дисков Red Hat Enterprise Linux 4 Update 5 (при подготовке к сетевой установке, например), скопируйте только диск операционной системы. Не пытайтесь копировать диск с Extras или любой другой, так как это приведет к перезаписи файлов, необходимых для нормального функционирования Anaconda.
Эти диски должны быть установлены после установки Red Hat Enterprise Linux.
Строка приглашения входа может не появиться, если вы установили Red Hat Enterprise Linux 4 Update 5 через последовательную консоль. Чтобы избежать этой проблемы, откройте файл /etc/yaboot.conf и найдите строку:
append="console=tty0 console=ttyS4 rhgb quiet"
Измените порядок console=tty0 и console=ttyS4:
append="console=ttyS4 console=tty0 rhgb quiet"
Red Hat Enterprise Linux 4 не включает поддержку ql2xfailover, поскольку он не был широко признан.
Для использования множественных путей (multipathing) используйте mdadm. За информацией о dm-multipath обратитесь к странице помощи man multipath.
Во время тестирования PCI Red Hat Enterprise Linux 4 Update 5 пытается использовать информацию, полученную из MCFG (memory-mapped PCI configuration space). В системах AMD, на некоторых шинах, такой способ доступа не будет функционировать, поскольку ядро не сможет обработать таблицу MCFG.
Чтобы избежать этой проблемы, добавьте параметр pci=conf1 или pci=nommconf к строке загрузки ядра в /etc/grub.conf. Пример:
title Red Hat Enterprise Linux AS (2.6.9-42.0.2.EL) root (hd0,0) kernel /vmlinuz-2.6.9-42.0.2.EL ro root=/dev/VolGroup00/LogVol00 rhgb quiet pci=conf1 initrd /initrd-2.6.9-42.0.2.EL.img
В этом случае ядро будет выполнять доступ PCI Conf1.
Опции команды up2date --undo и list-rollbacks считаются устаревшими. В качестве метода отката рекомендуется использовать возможность многоступенчатого отката полномочия обеспечения Red Hat Network. За информацией обратитесь к http://www.redhat.com/rhn/rhndetails/provisioning/.
Кроме этого, можно вернуться к предыдущей версии RPM. Выполните:
rpm -Uvh --oldpackage --nosignature --nodigest <файл_старого_RPM>
Red Hat Enterprise Linux 4 Update 5 теперь поддерживается в качестве паравиртуализированного гостя, но не может использоваться как dom0.
Известные на данный момент проблемы с паравиртуализацией Red Hat Enterprise Linux 4 Update 5:
Паравиртуализированный буфер кадров PV-FB (ParaVirtualized FrameBuffer) в настоящее время поддерживает только раскладку en-US. Таким образом, ввод с других клавиатур может быть нарушен. Решение данной проблемы планируется включить в один из следующих выпусков обновлений Red Hat Enterprise Linux 4.
Паравиртуализированные домены могут только частично определять движение мыши, а движение курсора скорее хаотичное. Эта проблема будет адресована в будущем обновлении Red Hat Enterprise Linux 4.
Паравиртуализированные гостевые ОС поддерживают только виртуализированные сетевые и дисковые устройства. Прямое управление гостями PCI, USB, принтерных и последовательных устройств не поддерживается.
Замедленное выполнение дампа диска может быть улучшено с помощью параметра block_order. Этот параметр определяет размер блока ввода-вывода при записи дампа. Тесты показали, что значение 2 работает одинаково хорошо для большинства адаптеров и системных конфигураций.
Обратите внимание, что дамп ядра на некоторых системных платформах с оборудованием Megaraid может быть существенно замедлен. В таком случае попробуйте увеличить значение block_order.
Большее значение block_order приводит к использованию большего объема модульной памяти. За дальнейшей информацией об опции block_order обратитесь к файлу /usr/share/doc/diskdumputils-<версия>/README (где <версия> — номер версии установленного пакета diskdumputils).
Драйвер iSeries ODBC заменен новым продуктом — iSeries Access, который можно загрузить по адресу
http://www.ibm.com/eserver/iseries/access/linux/
iSeries Access для Linux является последним предложением линии продукции iSeries Access и обеспечивает Linux-доступ к серверам iSeries. Возможности включают:
Доступ к универсальной базе данных DB2 для iSeries с помощью драйвера ODBC
Создание сессии 5250 между клиентом Linux и сервером iSeries
Доступ к универсальной базе данных DB2 с помощью драйвера EDRC (Extended Dynamic Remote SQL)
Обеспечение поддержки 32-битных (i386 и PowerPC) и 64-битных (x86-64 и PowerPC) платформ
Целью ibmasm является улучшение взаимодействия с адаптером RSA I (IBM Advance System Management PCI Adapter). Если вы используете RSA II, необходимо вручную удалить пакет ibmasm после загрузки соответствующего пакета для RSA II.
Под предварительным выпуском подразумевается новая технология, не поддерживаемая подпиской в Red Hat Enterprise Linux 4 Update 5. Такая версия может быть незавершена, и в целом не подходит для корпоративного использования. Новые свойства включены для тестирования пользователей и общего ознакомления.
Пользователи могут найти такие возможности подходящими для некорпоративного использования. Комментарии и пожелания по улучшению функциональности предварительных выпусков приветствуются. Выпуск исправлений будет выполняться только для критических проблем безопасности.
В процессе разработки дополнительные функции могут быть добавлены к предварительным выпускам. Их полная поддержка является конечной целью Red Hat.
Systemtap обеспечивает GPL инфраструктуру, целью которой является упрощение сбора информации о работающей Linux системе, которая, помимо прочего, помогает выполнить диагностику функциональных проблем или анализ общей производительности. Разработчикам больше не нужно проходить сквозь громоздкий процесс перекомпиляции, установки, перезагрузки с целью сбора данных.
Целью проекта frysk является создание интеллектуального, распределенного, постоянно активного инструментария контроля и отладки системы, который позволит разработчикам и системным администраторам
контролировать выполняющиеся процессы и потоки (включая события создания и разрушения)
контролировать использование блокирующих примитивов
выявлять полную блокировку
выполнять сбор данных
выполнять отладку любого процесса, выбрав его из списка или разрешив frysk открыть окно с кодом неработающего процесса
В Red Hat Enterprise Linux 4 Update 5 интерфейс командной строки frysk полностью поддерживается, в то время как графический интерфейс включен в качестве предварительного выпуска.
Этот раздел содержит информацию о ядре.
Значение CONFIG_SERIAL_8250_MANY_PORTS увеличено до 64.
Модуль sata_nv теперь поддерживает diskdump.
Драйвер acpiphp теперь поддерживает горячую замену ACPI для мостовых адаптеров.
(x86;x86_64) Добавлена поддержка паравиртуализированных гостей
Файловая система CIFS (Common Internet file system) обновлена до версии 1.45.
Добавлены возможности отключения MSI для контроллеров SHPC (Standard Hot Plug Controllers) в системах PXH6700 и PHX6702. В этих системах будет использоваться традиционный режим intX.
Включена поддержка схем Intel ICH9.
PowerNow! (с новым механизмом управления частотой) теперь поддерживается процессором H206.
Исправлена проблема таймера для драйверов PowerNow!.
Включена поддержка четырехядерных процессоров.
Включена поддержка RDTSCP (Read Time-Stamp Counter Pair).
Включена поддержка MCE Thresholding для процессоров AMD 0x10.
Включена поддержка PCI-Express для платформ SGI Altix.
Включена поддержка SHUB2.
Включена поддержка последовательных карт Sealevel (8 портов).
Добавлен новый драйвер PWC (Philips Web Cam), поддерживающий широкий диапазон моделей веб-камер.
Модуль IBM Advanced Management Module 2 добавлен в список разрешений устройств хранения USB для USB-устройств с несколькими LUN.
Включена поддержка EDAC (Error Detection and Correction) для платформ AMD Opteron.
Драйвер Alsa обновлен до версии 1.0.9.
Добавлена поддержка Alsa для платформ Broadwater.
Обновлен драйвер LMSensors smsc47b397.
Драйвер ixgb обновлен до версии 1.0.109-k2.
Сетевой драйвер r8169 обновлен до версии 2.2LK.
Включена поддержка адаптера Pathscale IB.
Добавлен драйвер qla4xxx, обеспечивающий поддержку аппаратного инициатора Qlogic iSCSI. Также добавлен драйвер qla3xxx для создания LAN соединений.
Поддержка Infiniband обновлена до OFED 1.1.
Драйвер e1000 обновлен до версии 7.2.7-k2 и поддерживает адаптеры Intel Pro/1000 PT, ICH8 LAN, Intel Dual Port 1Gb Ethernet PCI-Express.
Драйвер BNX2 обновлен до версии 1.4.43-rh.
Драйвер Broadcom TG3 обновлен до версии 3.64-rh и теперь поддерживает Broadcom BCM5787M, адаптер Broadcom 5715 PCIExpress и Broadcom 5704S.
Драйвер ipr теперь включает поддержку SAS/SATA.
Включена поддержка LSI Logic SAS ZCR.
Драйвер sata теперь поддерживает контроллер ULi M5289 SATA.
Обновлен драйвер cciss.
Драйвер qla2xx обновлен и теперь включает поддержку карты SLIM на JS21.
Драйвер MPTSAS обновлен до версии 3.02.73rh.
Обновлен драйвер LSI MegaRAID.
Сетевой драйвер 8139cp теперь поддерживает netdump. Это позволяет полностью виртуализированным гостям Red Hat Enterprise Linux 4 выполнять netdump.
( x86 )